French-English translations for histoire ancienne

ancient historyThree northern Greek provinces bear names with Macedonia in them, and it also plays a role in Greece’s ancient history. Trois provinces du nord de la Grèce portent des noms incluant le terme de Macédoine, nom qui a aussi joué un rôle dans l’histoire ancienne de la Grèce. Mass death from biological agents, or diseases like the plague, appear by contrast to be part of 'ancient history' or science fiction. Par contre, les morts massives causées par des agents biologiques ou par des maladies comme la peste relèvent de la science-fiction ou appartiennent à l'"histoire ancienne". Who cares if he said those things at the beginning of the year? Thats ancient history now.
water under the bridgeThey agreed that their old disputes were water under the bridge and decided to make a fresh start

Dictionary